A final report involving a fatal ambulance crash in October is raising serious new questions about the driver of the emergency vehicle.