Boulder Inmate Accused of Stealing Ambulance Dies