St. Louis inmate dies after delay in care