Boat Crash on Central N.Y. Lake Kills Father, 2 Sons