FDNY EMT on 'Coffee Break' Accused of Failure to Act in Bagel Shop Death