Fire Director 'Accosted' EMT at Crash, Union Says