Texas bystanders rescue drowning boy