TB case prompts questions; Patient sidestepped federal safeguards