Woman in Towed Car Likely Died at North Carolina Crash Scene, Autopsy Finds